Eras Escalas de Primtemps 2024

Général
Lundi 22 avril 2024 - 09h11
Du 30 avril au 26 mai 2024, le festival Eras Escalas de Primtemps met à l’honneur la culture en occitan – gascon dans les Hautes-Pyrénées.

Le Département des Hautes-Pyrénées a conçu une programmation représentative de la culture contemporaine d’expression gasconne, accessible à tous (concerts, masterclass de polyphonie, concours d’écritures, salon littéraire, etc.).
Cette année, le festival a été élaboré en collaboration avec la Mairie de Tarbes, la Communauté des communes Adour-Madiran, la Communauté d’Agglomération Tarbes Lourdes Pyrénées, la SMAC de la Gespe, le Conservatoire à rayonnement départemental Musique et Danse de Tarbes, l’Abbaye de Saint-Sever de Rustan, la Passem et l’Escòla Gaston Febus.

Dimars 30 d’abriu

Dia deras escòlas, Haras de Tarba (Évènement réservé aux écoles)

  • 11 h 15 : 32au concors bigourdan d’expression gascona, remise des prix
  • 13 h 45 : Ezequièle e lo paraploja, spectacle de conte de Paulina Kamakine
  • 15 h 10 : Participation à la Passem avec Nicolas LOPEZ, champion olympique

Passem : Partir dera Passem 2024, Tarba

 La Passem est une course qui se tient tous les deux ans à travers le territoire de Gascogne (Béarn, Bigorre, Landes, Bas-Adour) et qui a pour but de recueillir des fonds qui sont ensuite reversés à des projets œuvrant pour la transmission et la valorisation de la langue occitane, la Lenga Nosta.

L’association Ligams (liens qui unissent) a été créée en 2016 dans le but d’organiser un événement d’envergure qui permette de créer du lien et de faire vivre la langue occitane.  Chaque kilomètre est parcouru par un coureur volontaire identifié qui transmet le relais au coureur suivant au terme de ce kilomètre. Ce témoin transmis symbolise la langue occitane. Toute personne peut accompagner librement ces relayeurs, autant qu’elle le souhaite. Il s’agit de courir ensemble en parcourant la Gascogne, sans interruption, de jour comme de nuit.

La Passem 2024 franchira un nouveau pallier avec une augmentation de distance parcourue de 80%, soit 6 jours et 5 nuits pour 1100 km de course ininterrompue du 30 avril au 05 mai 2024. Les Hautes-Pyrénées, la Haute-Garonne, le Gers, les Pyrénées-Atlantiques et les Landes seront concernés.

Programme Passem

  • A partir de 10h30 : animations et stands autour de l’occitan-gascon – Place Jean Jaurès
  • 13 h : le bal-concert des enfant – Halle Marcadieu
  • 14 h : Discours, chants puis départ place Jean Jaurès
  • 15 h 10 : 1er passage de relais – Conseil départemental

Divés 3 de mai

Concèrts ara SMAC dera Gespe, Tarba à partir de 21h;

  • Concert de Raffut
  • Concert d’Alidé Sans
    Tarif normal : 16 € – Tarif réduit : 14 € – Tarif adhérent : 11 €

Dissabte 4 de mai

Abadia der’Escaladiu

  • Talhèr de Polifonia dab Emilie MANESCAU : 10 h 30 – 13 h et 14 h – 17 h
    Tarif : 5 €, sur réservation au 05 31 74 39 50
  • 3au Salon deth libe gascon,
    Entrée gratuite
  • 14 h – 17 h 30 : Taulèrs d’editors (Letras d’òc, Nosauts de Bigòrra, Per Noste, Reclams Edicions),
  • 14 h – 17 h : – Presentacions literàrias
    • Conférence sur la littérature aranaise par le Département de Cultura e Langue du Conselh generau d’Aran
    • Taula arredona literària : Er’Euròpa
    • 17 h 30 : 32au concors bigourdan d’expression gascona : remise des prix
  • Concèrt d’Aàgut : 18 h 30
    Entrée gratuite, réservation au 05 31 74 39 50

Dimars 7 de mai

Dia deth collegians, Haras de Tarba (Évènement réservé aux collèges)

  • 13 h 15 : 32au concors bigourdan d’expression gascona, remise des prix
  • 14 h 30 : Concert d’Alidé Sans

Dissabte 11 de mai

Jornada professionau de l’Escòla Gaston Fébus,Eth gascon e era correccion, abadia de Sent-Sever

A partir de 9 h 30

  • Les difficultés rencontrées dans la correction
  • Les différents types de correction : conférence interactive avec Alice Jérôme, correctrice professionnelle
  • Les questions spécifiques à l’occitan-gascon (standard versus local, ressources, références et exercices) atelier animé par Maurici Romieu
    Entrée gratuite

Dissabte 25 de mai

Esdejuar literari / petit déjeuner littéraire, Tarba

10 h 30 – 12 h, Conservatoire à rayonnement départemental Musique et Danse de Tarbes

  • Présentation des ouvrages :
    Joan-Loís Lavit, Ua votz ena montanha de Bigòrra
    Chants collectés par Pascal Caumont entre 2005 et 2023, edicion Pirèna Immatèria
    Un brigalh de peira blua
    Joan-Loís Lavit, édition Letras d’Òc
    Entrée gratuite

Dimenge 26 de mai

Concèrt de Laüsa,abadia de Sent-Sever

18 h, à l’Abbaye
Tarif normal : 8 € – Tarif réduit : 6 €

Contacts
Direction Archives et Patrimoines
Culture Occitane et Territoires

6 rue Gaston Manent – 65000 Tarbes
05 62 56 71 37
hautespyrenees.fr