ÉditoMichel PÉLIEU, Président, et Chantal BAYET, Directrice Générale des Services